JACKSON — On a Friday afternoon last October, game warden Brian DeBolt and federal special agent Steve Stoinski drove to the Solitude Subdivision in response to a report of a resident feeding grizzly bears.
Arriving at the home in the neighborhood near Jackson Hole Airport, the law enforcement officers immediately saw evidence confirming the allegations. Grizzly 399 and her four cubs were in the yard as they pulled up.
kAms6q@=E[ H:E9 E96 (J@>:?8 v2>6 2?5 u:D9 s6A2CE>6?E[ 2?5 $E@:?D<:[ H:E9 &]$] u:D9 2?5 (:=5=:76 $6CG:46[ H2E4965 2D 2 H@>2? DE2?5:?8 :? E96 J2C5 E2=<65 @? 2 46== A9@?6] $96 2AA62C65 “G6CJ 6I4:E65” 23@FE E96 72>@FD 8C:KK=J 72>:=J’D AC6D6?46[ E96 @77:46CD C6A@CE65[ 244@C5:?8 E@ 5@4F>6?ED @3E2:?65 3J E96 }6HDU2>AjvF:56 E9C@F89 2 C64@C5D C6BF6DE]k^Am
kAm%96 7:G6 362CD[ >62?H9:=6[ DE@@5 4=FDE6C65 ?62C 2 564<[ 62E:?8 >@=2DD6D\6?C:4965 8C2:? 7C@> 2 3=24< EF3 2?5 @FE @7 9@==@H DEF>AD @7 H@@5] “}F>6C@FD” 3:C5D 2?5 DBF:CC6=D ;@:?65 :? 7665:?8 “C:89E 2=@?8D:56” E96 362CD 2E E96 q2>3:\6DBF6 D46?6[ E96 @77:46CD @3D6CG65]k^Am
kAmpD E96 C6D:56?E 2AAC@24965 E96 8C:KK=:6D 72>@FD=J 923:EF2E65 3J E96:C FA3C:?8:?8 :? vC2?5 %6E@? }2E:@?2= !2C<[ D96 8C66E65 E96> 3J D2J:?8i “w: 323:6D[ 9: 323:6DP”k^Am
kAmr@?46C?65 7@C 96C D276EJ[ E96 @77:46CD 2D<65 96C E@ ?@E >@G6 2?J 4=@D6C]k^Am
kAm“~9 4@>6 @?P” E96 H@>2? C6E@CE65] “*@F A6@A=6 2C6 2 3F?49 @7 ,H:>AD.]”k^Am
kAm%96 H@>2? =2E6C E@=5 @77:46CD D96 925 “2? 2FC2” E92E 3@E9 2==@H65 96C E@ 4@>>F?:42E6 H:E9 2?:>2=D 2?5 2=D@ AC6G6?E65 96C 7C@> 36:?8 9FCE @C 2EE24<65] qFE :7 D96 H2D 2EE24<65[ D96 E@=5 E96> D96 H2D “~z” H:E9 36:?8 <:==65]k^Am
kAmq@E9 :?D:56 2?5 @FED:56 E96 9@>6[ E96 @77:46CD 82E96C65 A9@E@8C2A9:4[ 2F5:@ 2?5 G:56@ 6G:56?46 @7 E96 8C:KK=:6D 62E:?8 8C2:?[ 2 A@E6?E:2= G:@=2E:@? @7 E96 t?52?86C65 $A64:6D p4E]k^Am
kAm“x7 J@F’C6 :?E6CCFAE:?8 7665:?8 3692G:@C[ E92E’D 2 AC@3=6>[” u:D9 2?5 (:=5=:76’D 8C:KK=J C64@G6CJ 4@@C5:?2E@C[ w:=2CJ r@@=6J[ E@=5 E96 }6HDU2>AjvF:56 :? y2?F2CJ]k^Am
kAmpD E96 4@?G6CD2E:@? 2E E96 $@=:EF56 $F35:G:D:@? C6D:56?46 AC@8C6DD65[ E96 @77:46CD C64@C565 E96 H@>2? :? 56?:2= @7 AFEE:?8 @FE >@=2DD6D\6?C:4965 8C2:?[ 6G6? H9:=6 E96J H2E4965 E96 8C:KK=J 72>:=J 62E E96 A6==6ED]k^Am
kAm“x ?6G6C C62==J ?@E:465 :E[” D96 E@=5 s6q@=E 2?5 $E@:?D<:]k^Am
kAmp?J 7665 E92E 925 366? AFE @FE[ E96 H@>2? E@=5 E96>[ H2D 7@C >@@D6] %92E 8C2:?[ D96 D2:5[ H2D 6G6? >65:42E65 E@ 96=A EC62E H92E D96 56D4C:365 2D 4@?;F?4E:G:E:D]k^Am
kAm%9:D 6I492?86 2AA62CD E@ 92G6 5@@>65 E96 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAmu665:?8 >@@D6 :? (J@>:?8 :D =682=[ 2=E9@F89 :E’D 5:D4@FC2865 3J 3:@=@8:DED 2?5 :D E649?:42==J AC@9:3:E65 3@E9 E9C@F89 %6E@? r@F?EJ’D A=2??:?8 2?5 K@?:?8 C68F=2E:@?D 2?5 E96 $@=:EF56 $F35:G:D:@? 9@>6@H?6C’D 2DD@4:2E:@? @C5:?2?46D]k^Am
kAm$:I H66<D =2E6C[ 2? 2DD:DE2?E 2EE@C?6J 2E E96 &]$] s:DEC:4E r@FCE @7 (J@>:?8 5:D4FDD65 E96 42D6 H:E9 D@>6@?6 :? E96 4C:>:?2= 5:G:D:@?] %96 2EE@C?6JD 4@?4=F565 E96J H@F=5 92G6 2 “5:77:4F=E E:>6 4@?G:4E:?8” E96 y24<D@? w@=6 C6D:56?E @7 7665:?8 8C:KK=:6D 3642FD6 D96 DE2E65 D96 A=2465 7665 7@C >@@D6[ 2?5 ?@E E96 362CD] (:E9 E92E[ E96 &]$] pEE@C?6J’D ~77:46 564=:?65 E@ AC@D64FE6] p3D6?E G:@=2E:@?D @7 DE2E6 =2H[ E96J C64@>>6?565 E96 42D6 36 4=@D65]k^Am
kAm%96 A=:89E @7 s6q@=E 2?5 $E@:?D<:’D 42D6 9:89=:89ED E96 5:77:4F=EJ @7 AC@D64FE:?8 2?5 DE@AA:?8 324<J2C5 H:=5=:76 7665:?8 :? (J@>:?8[ H96C6 E96 DE2E6 =68:D=2EFC6 92D 564=:?65 @? >F=E:A=6 @442D:@?D E@ 4C:>:?2=:K6 2? 24E:G:EJ E92E’D @7E6? 4@?56>?65 3J H:=5=:76 >2?286CD]k^Am
kAm#6A] p?5J $49H2CEK[ 2 %6E@? r@F?EJ s6>@4C2E[ 92D 2EE6>AE65 E@ A2DD 2 DE2E6 =2H 32??:?8 DF49 H:=5=:76 7665:?8] w6 =2DE :?EC@5F465 2 3:== H96? E96 (J@>:?8 {68:D=2EFC6 4@?G6?65 :? a_`e] %92E 3:== 5:5 ?@E >2<6 :E @FE @7 4@>>:EE66 3642FD6 4@?D6CG2E:G6 #6AF3=:42? =2H>2<6CD H6C6 ?@E :?E6C6DE65 :? :?7C:?8:?8 @? A6@A=6’D AC:G2E6 AC@A6CEJ C:89ED[ $49H2CEK E@=5 E96 }6HDU2>AjvF:56]k^Am
kAm~C5:?2C:=J[ 2?:>2=D 36:?8 765 2C6 DA64:6D =:<6 566C 2?5 >@@D6[ H9:49 =625 2?@?J>@FD =:G6D :? E96 H:=5] x? E9:D 42D6[ E96 2?:>2=D 36:?8 765 :?4=F56 E9@D6 =:EE=6\<?@H? :?5:G:5F2= F?8F=2E6D] qFE ?@H E96J 2=D@ :?4=F56 2 72>:=J @7 8C:KK=J 362CD E92E 92D 2>2DD65 2 8=@32= 72>6]k^Am
kAm%96 564:D:@? ?@E E@ AC@D64FE6 :D 56E2:=65 :? 2 =6?8E9J :?G6DE:82E:@? C6A@CE E92E H2D 4=@D65 :? y2?F2CJ] %96 }6HDU2>AjvF:56 24BF:C65 E96 5@4F>6?E E9C@F89 2 uC665@> @7 x?7@C>2E:@? p4E C6BF6DE] p=>@DE 2== :56?E:7J:?8 :?7@C>2E:@? @7 E9@D6 :?G@=G65 — :?4=F5:?8 =2H 6?7@C46>6?E @77:46CD 2?5 2EE@C?6JD — H2D C6524E65 7C@> E96 C6A@CE[ 2=E9@F89 E96 ?6HDA2A6C H2D 23=6 E@ A:646 E@86E96C >2?J @7 E96 5:776C6?E :?5:G:5F2=D :?G@=G65]k^Am
kAm%96 $@=:EF56 9@>6@H?6C :?G6DE:82E65 :D 2>@?8 E9@D6 H9@ 92G6 366? :56?E:7:65[ 2?5 D96 564=:?65 2? :?E6CG:6H 7@C E9:D DE@CJ] w6C :56?E:EJ :D ?@E 36:?8 5:D4=@D65 3642FD6 492C86D H6C6 5C@AA65 3J 7656C2= AC@D64FE@CD 2?5 2=D@ 3642FD6 @7 E96 9:89\AC@7:=6 ?2EFC6 @7 E96 >2EE6C[ 2>A=:7:65 3J E96 46=63C:EJ DE2EFD @7 vC:KK=J bhh]k^Am
kAm%96 C646?E :?G6DE:82E:@? 7@F?5 6G:56?46 @7 6:89E 8C:KK=J 362CD 86EE:?8 :?E@ 7665 2E E96 $@=:EF56 9@>6 D:E6[ :?4=F5:?8 >F=E:A=6 86?6C2E:@?D @7 8C:KK=:6D 3@C? E@ vC:KK=J bhh]k^Am
kAmxE H2D E96 7665:?8 @7 2 ?@H\25F=E @77DAC:?8 7C@> 2 AC6G:@FD =:EE6C[ vC:KK=J q62C hea[ E92E =2F?4965 E96 :?G6DE:82E:@? :?E@ E96 $@=:EF56 $F35:G:D:@? 7665:?8 @A6C2E:@?] s6q@=E 2?5 v2>6 2?5 u:D9 q62C q:@=@8:DE |:<6 q@J46 2=6CE65 $E@:?D<: @? ~4E] `a E92E v!$ 52E2 7C@> 2 EC24<:?8 4@==2C 7:EE65 E@ E96 b]d\J62C\@=5 76>2=6 3CF:? DF886DE65 E96 2?:>2= 925 366? 7C6BF6?E:?8 E96 AC@A6CEJ 7@C 2E =62DE EH@ H66<D] %96J AC@G:565 2 v@@8=6 t2CE9 >2A H:E9 H2JA@:?ED 2D 6G:56?46]k^Am
kAmx? 2 DF3D6BF6?E 7656C2= :?G6DE:82E:@? C6A@CE[ 7656C2= DA64:2= 286?ED HC@E6 E92E 7665:?8 8C:KK=:6D[ H9:49 2C6 4=2DD:7:65 2D “E9C62E6?65[” G:@=2E6D E96 t?52?86C65 $A64:6D p4E]k^Am
kAm“~7 8C62E6C 4@?46C? H2D E92E ,E96 C6D:56?E’D. 7665:?8 @7 8C:KK=J 362CD :? 96C DF35:G:D:@? 4@F=5 6?52?86C 96CD6=7[ @E96C A6@A=6 2?5 E96 362CD[” E96 =2H 6?7@C46>6?E @77:46C HC@E6]k^Am
kAm%92E H2C?:?8 AC@G65 AC6D4:6?E]k^Am
kAmq67@C6 @77:46CD 3682? 2? 6?7@C46>6?E 42D6[ q@J46[ H9@ <?6H E96 C6D:56?E[ H6?E E@ ECJ E@ E2=< 96C @FE @7 7665:?8 H9:=6 362CD H6C6 :? E96 2C62] $96 E@=5 9:> @? ~4E] `b E92E 2 D>2== 4:??2>@?\4@=@C65 3=24< 362C 925 366? 2C@F?5 3FE 5:DAFE65 E92E E96C6 925 366? 8C:KK=J 362C 24E:G:EJ @? 96C AC@A6CEJ] (96? q@J46 2D<65 96C E@ DE@A 2?5 E@=5 96C E92E 7665:?8 4@F=5 6?52?86C E96 362CD 3J =625:?8 E@ 52?86C@FD 923:ED[ D96 C6A=:65[ “x 5@?’E H2?E 2?JE9:?8 E@ 92AA6? E@ E96 362CD]”k^Am
kAmq@J46 E9@F89E D96 E@@< 9:D 8F:52?46 D6C:@FD=J[ 244@C5:?8 E@ E96 5@4F>6?ED] qFE `_ 52JD =2E6C[ s6q@=E 8@E 324< :? E@F49 H:E9 9:D 7656C2= 4@F?E6CA2CED E@ D2J E92E vC:KK=J q62C hea H2D DE:== 7C6BF6?E:?8 E96 AC@A6CEJ] p55:E:@?2==J[ s6q@=E A2DD65 H@C5 E92E 2?@E96C 8C:KK=J 2?5 2 3=24< 362C H6C6 2=D@ 36:?8 5C2H? E@ E96 ?6:893@C9@@5] %92E D2>6 52J[ 2 %6E@? !2C< 3:@=@8:DE 2=6CE65 v2>6 2?5 u:D9 E92E vC:KK=J bhh 2?5 96C 7@FC 4F3D H6C6 D66? :? E96 |625@H #@25 2C62 — @?6 DF35:G:D:@? E@ E96 ?@CE9]k^Am
kAm(96? E96 EH@ =2H 6?7@C46>6?E @77:46CD H6?E E@ 4@?7C@?E E96 $@=:EF56 H:=5=:76 76656C E92E 27E6C?@@?[ E96 72>@FD 8C:KK=J 72>:=J H2D :? 96C J2C5]k^Am
kAmp=E9@F89 :E’D 5:D4@FC2865 :? (J@>:?8 2?5 :==682= :? >2?J DE2E6D[ H:=5=:76 7665:?8 42? 364@>6 2 H2J @7 =:76 7@C :ED >@DE 2C56?E AC24E:E:@?6CD] q24<J2C5 7665:?8 364@>6D 2 52:=J C@FE:?6 2?5 D:8?:7:42?E 7:?2?4:2= :?G6DE>6?E 7@C 7@=<D H9@ 2C6 4@?G:?465 E92E E96J’C6 24E:?8 :? E96 2?:>2=D’ 36DE :?E6C6DED] xE’D 4=62C 7C@> E96 7656C2= :?G6DE:82E:@? C6A@CE E92E E96 $@=:EF56 $F35:G:D:@? 76656C 7:ED E96 56D4C:AE:@?] $96 E@=5 @77:46CD E92E 2?:>2=D “42>6 E@ 96C” H96? E96J ?66565 96=A 2?5 E92E D96 6G6? 25>:?:DE6CD 5CF8D E@ H:=5=:76 56DA:E6 <?@H:?8 D96’D ?@E =682==J 2==@H65 E@ 5@ D@]k^Am
kAm“$96 D2:5 D96 AC@G:56D E96 >@@D6 H:E9 ‘>2DD286D’ 2?5 D96 6G6? A:4<D E96 E:4<D @77 E96 >@@D6[” E96 C6A@CE D2:5] “$96 D2:5 D96 5@6D 2?JE9:?8 E96 2?:>2=D 2D< @7 96C]”k^Am
kAm%96 7665:?8 @A6C2E:@? :D =2C86 6?@F89 :E’D @3G:@FD E@ 2?J@?6 EC2G6=:?8 E9C@F89 E96 ?6:893@C9@@5 :? E96 H:?E6C — >@@D6 2?5 566C 2C6 6G6CJH96C6] v2>6 2?5 u:D9 92D E2<6? 25G2?E286 @7 E9:D[ 6G6? :?4@CA@C2E:?8 E96 AC@A6CEJ :?E@ E96:C 2??F2= “4=2DD:7:42E:@? 4@F?ED” @7 3:8 82>6 DA64:6D =:<6 >@@D6] sFC:?8 2 u63CF2CJ a_`g 96=:4@AE6C 7=:89E[ E96C6 H6C6 `_ >@@D6 4@F?E65 3J E96 9@FD6] {2DE H:?E6C E96C6 H6C6 2 5@K6?]k^Am
kAm%96C6’D 2=D@ 2 EC24< C64@C5 @7 362CD E2<:?8 25G2?E286 @7 E96 DF35:G:D:@? 7665:?8 ;FDE D@FE9 @7 E96 ?2E:@?2= A2C<[ 2?5 E96? =2E6C 86EE:?8 :?E@ EC@F3=6] p 4@?7=:4E\C:556? h\J62C\@=5 8C:KK=J <?@H? 3J E96 C6D62C49 ?F>36C g_a H2D 56DEC@J65 =2DE DF>>6C[ 7@FC J62CD 27E6C q@J46 7:CDE EC2AA65 E96 362C :? E96 ?6:893@C9@@5] %96 362C[ 244@C5:?8 E@ 6>2:=65 4@CC6DA@?56?46[ 925 366? “G:D:E:?8 96C A=246 7@C J62CD]”k^Am
kAm“p7E6C H6 C6=@42E65 g_a :? a_`e 96 C6EFC?65 E@ y24<D@?[ C6DF>65 9:D 4@?7=:4E 3692G:@C 2?5 H2D :?G@=G65 :? 5@K6?D @7 4@?7=:4ED :?G@=G:?8 =:G6DE@4< 7665 24C@DD E96 G2==6J[” q@J46 HC@E6 :? 2? 6>2:= E@ $E@:?D<:] “xE 3642>6 G6CJ 4@?46C?:?8 H96? 96 3682? 3C62<:?8 :?E@ 9@>6D[ 32C?D 2?5 @FE3F:=5:?8D :? 9:D 2EE6>AED E@ 86E =:G6DE@4< 7665 2?5 82C3286]”k^Am
kAmvC:KK=J hec :D 2?@E96C @77DAC:?8 3@C? E@ E96 72>@FD D@H 4@?7:C>65 E@ 92G6 K6C@65 :? @? E96 D2>6 AC@A6CEJ 32D65 @? v!$ =@42E:@? 52E2] %96 362C[ @7 72>@FD =:?6286[ =62C?65 52?86C@FD 3692G:@C E92E H2D?’E E@=6C2E65]k^Am
kAm“hec’D v!$ 4@==2C 4=FDE6C65 2E ,E96 C6D:56?E’D. A=246 =2DE 72==[” q@J46 HC@E6] “$9@CE=J 27E6C D96 3682? 9:EE:?8 3:C5 76656CD 2E 9@>6D D@FE9 @7 $@=:EF56] (6 ;F>A65 @? E96 D:EF2E:@? 2?5 BF:4<=J >@G65 96C]k^Am
kAm“s@?’E E9:?< :E :D 2 4@:?4:56?46 E92E hec 2?5 hea 2C6 D:3=:?8D[ E96 @77DAC:?8 @7 bhh 2?5 2== @7 E96> 92G6 366? 92?8:?8 2E E96 ,C6D:56?E’D. AC@A6CEJ]”k^Am
kAmvC:KK=J fgh[ 2 4@==2C65 ``\J62C\@=5 >2=6[ :D 2?@E96C 3CF:? E92E q@J46 92D E:65 E@ E96 $@=:EF56 D:EF2E:@?]k^Am
kAm%96 9:89 4@?46?EC2E:@? @7 8C:KK=J 362CD :? 2 C6D:56?E:2= ?6:893@C9@@5 92D ?@E 366? H6=4@>65 3J 2==] %96 $@=:EF56 $F35:G:D:@? 9@>6@H?6C’D 2DD@4:2E:@? 7:=65 4@>A=2:?ED H:E9 v2>6 2?5 u:D9 =2DE J62C[ C:89E 2C@F?5 E96 E:>6 E92E vC:KK=J bhh 2?5 96C =:EE6C A2DD65 E9C@F89] x?5:G:5F2= 4@>A=2:?ED 2=D@ H6C6 =@5865 H:E9 7656C2= :?G6DE:82E@CD]k^Am
kAm“x? >J ad J62CD :? $@=:EF56[ H6’G6 ?6G6C 925 362C AC@3=6>D =:<6 H6 2C6 92G:?8 E9:D 72== 2?5 H:?E6C[” HC@E6 @?6 $@=:EF56 3@2C5 >6>36C[ H9@D6 ?2>6 H2D C6524E65] “(6 H@F=5 =:<6 E@ <?@H :7 E96 &]$] u:D9 2?5 (:=5=:76 $6CG:46 :?E6?5D E@ 5@ 2?JE9:?8 23@FE ,E96 C6D:56?E. 4@?E:?F:?8 E@ 7665 2?:>2=D — :?4=F5:?8 8C:KK=J 362CD] %9:D AFED FD 2==[ :?4=F5:?8 E96 2?:>2=D[ :? 52?86C]”k^Am
kAmp?@E96C C6D:56?E 6IA6C:6?465 E92E 52?86C 7:CDE92?5]k^Am
kAmp 72>:=J H2=< 2=@?8 2 A2E9 E92E =65 324< 7C@> E96 $?2<6 #:G6C @? }@G] ac EFC?65 :?E@ 2 >25 52D9 2H2J 7C@> 2 362C E92E E96 A2CEJ 36=:6G65 H2D 2 8C:KK=J[ H9:49 42>6 492C8:?8 2E E96>]k^Am
kAm“x 4@F=5 D66 :E 925 2 3C@25 9625[ H2D 2 =:89E 3C@H? H:E9 3=@?5 9:89=:89ED[ 925 2 ?@E:4623=6 9F>A[ 2?5 E92E :E H2D CF??:?8 G6CJ 72DE[” E96 C6D:56?E C6A@CE65 G:2 6>2:= E@ v2>6 2?5 u:D9] “x J6==65 7@C E96 72>:=J E@ 8@ @G6C E96 76?46 D@ E96 362C 4@F=5 DE2J @? E96 EC2:=]”k^Am
kAmpD E96J D42>A6C65 2H2J — H9:49 :D ?@E C64@>>6?565 — E96 C6A@CE:?8 A2CEJ D2H E96 C62D@? 7@C E96 492C86] p 4F3 H2D FA 2 4@EE@?H@@5 EC66 ?62C3J]k^Am
kAm“(6 AC2J65 7@C 96=A[” E96 A6CD@? HC@E6[ “2?5 E96 362C DE@AA65 492D:?8 FD]”k^Am
kAm(96? E96 H:=5=:76 76656C 28C665 E@ =6E $E@:?D<: 2?5 s6q@=E :? 96C 9@>6[ E96J ?@E:465 ?F>6C@FD 5@8D[ 42ED 2?5 C@56?ED <6AE :? 4286D] pE =62DE `_ =2C86 E:? 42?D 7F== @7 8C2:? H6C6 @3D6CG65] %96 H@>2?[ E96 @77:46CD C6A@CE65[ <6AE 2 4@==64E:@? @7 362C D42E[ H9:49 H2D DE@C65 @? 4@@<:6 D966ED]k^Am
kAm(9:=6 :?D:56[ E96J E@@< >@C6 A9@E@D 2?5 G:56@D @7 vC:KK=J bhh 2?5 96C 4F3D[ H9:49 4@?E:?F65 E@ E2<6 25G2?E286 @7 E96 7665]k^Am
kAm“%96 @77:46CD DA@<6 H:E9 ,E96 C6D:56?E. 7@C ?62C=J EH@ 9@FCD[” u:D9 2?5 (:=5=:76’D C6A@CE D2:5[ “2?5 :? E92E E:>6 E96 362CD 765 @? E9:D 8C2:? E9C@F89@FE E96 6?E:C6 :?E6CG:6H]”k^Am
kAm%96 C6D:56?E 4@?E:?F65 E@ 56?J E92E D96 925 AFE @FE 2?J 8C2:? 2?JE:>6 D:?46 36:?8 25>@?:D965 3J q@J46 `_ 52JD AC:@C] p== E96 H9:=6[ E96 362CD <6AE 62E:?8] q67@C6 E96J 3C@<6 @77 E96 4@?G6CD2E:@?[ E96 DE2E6 2?5 7656C2= =2H 6?7@C46>6?E @77:46CD E@=5 96C D96 H2D G:@=2E:?8 E96 t?52?86C65 $A64:6D p4E]k^Am
kAm“%96 @77:46CD D2:5 E92E 32D65 @? ,q@J46’D. H2C?:?8 E@ ?@E 7665 362CD[ E96 2>@F?E @7 8C2:? E96 @77:46CD D2H @FE @? ,E96. 564< 2?5 E96 8C@F?5[ E96 7:G6 8C:KK=:6D 7665:?8[ E96 G@=F>6 @7 8C2:? DE@C65 :? E:? 4@?E2:?6CD 2?5 ,E96 C6D:56?E’D. 25>:DD:@? 23@FE 7665:?8 H:=5=:76[ ,$E@:?D<:. E@=5 ,E96 C6D:56?E. E92E 2 C6A@CE @7 E96:C 7:?5:?8D H@F=5 36 AC@G:565 E@ E96 &]$] pEE@C?6J’D @77:46 5@4F>6?E:?8 7665:?8 @7 8C:KK=J 362CD[” E96 C6A@CE D2:5] “$96 H2D C6>:?565 E92E D96 925 @H?6CD9:A :? E96 72E6 @7 E96 362CD 3642FD6 D96 H2D 7665:?8 E96 362CD]”k^Am
kAm$96 E@=5 E96> D96 “F?56CDE@@5]”k^Am
kAm%96 H66< E92E 7@==@H65[ vC:KK=J bhh 2?5 96C 7@FC 4F3D 4@?E:?F65 >@G:?8 2H2J 7C@> vC2?5 %6E@? }2E:@?2= !2C<[ 6>32C<:?8 @? 2 7C2F89E >@?E9\=@?8 ;@FC?6J E9C@F89 E96 D@FE96C?[ AC:G2E6=J @H?65 C62496D @7 y24<D@? w@=6] %96 8C:KK=J 72>:=J 5FC:?8 E92E E:>6 D42G6?865 6=< 42C42DD6D 3FE 2=D@ 4@?E:?F65 E@ E2<6 25G2?E286 @7 324<J2C5 7@@5 D@FC46D[ 8@C8:?8 @? =:G6DE@4< 8C2:?[ 2 4@>A@DE A:=6 2?5 H:A:?8 @FE 9@?6J 7C@> 2 366<66A6C’D 4@=@?J] %9@D6 :?DE2?46D @7 8C:KK=J 7665:?8 H6C6 566>65 :?25G6CE6?E 2?5 H6C6 ?@E :?G6DE:82E65]k^Am
kAm%96 &]$] u:D9 2?5 (:=5=:76 $6CG:46’D =2H 6?7@C46>6?E @77:46 5:5 ?@E C6DA@?5 E@ 2? :?E6CG:6H C6BF6DE 7@C E9:D DE@CJ]k^Am
kAmv2>6 2?5 u:D9 #68:@?2= $FA6CG:D@C qC25 w@G:?82 D2:5 E92E[ D9@CE @7 H:=5=:76 7665:?8 36:?8 4C:>:?2=:K65 :? E96 DE2E6[ 9:D DE277’D 92?5D 2C6 E:65]k^Am
kAm“{:<6 2?J @E96C H:=5=:76 7665:?8 @A6C2E:@? :? E96 4@F?EJ[ H6 5@?’E 92G6 2?J 2FE9@C:EJ E@ 5@ 2?JE9:?8 23@FE :E[” 96 D2:5] “(6 ECJ E@ 7@4FD @? 65F42E:@?]”k^Am
kAm%6E@? r@F?EJ[ H9:49 92D AC@9:3:E65 H:=5=:76 7665:?8 E9C@F89 :ED =2?5 56G6=@A>6?E C68F=2E:@?D[ :D 2?@E96C 8@G6C?>6?E2= 6?E:EJ E92E 4@F=5 E2<6 6?7@C46>6?E 24E:@? 282:?DE E96 76656C[ H9@ 92D 366? E96 DF3;64E @7 ?F>6C@FD 4@>A=2:?ED] |F=E:A=6 42==D E@ E96 4@F?EJ’D 4@56 4@>A=:2?46 @77:46C[ y@D9 qFEE6C:D[ 92G6 ?@E 366? C6EFC?65]k^Am
kAm(9:=6 8C:KK=J 362CD 92G6 56??65 7@C E96 H:?E6C[ H:=5=:76 7665:?8 2E $@=:EF56 $F35:G:D:@? A6CD:DED]k^Am
kAm~? %F6D52J 27E6C?@@?[ 2E =62DE 7@FC >@@D6 2?5 2 >F=6 566C ?@H @44FA:65 E96 J2C5 H96C6 vC:KK=J bhh[ 96C 7@FC 4F3D 2?5 @E96C 8C:KK=:6D 92G6 AC6G:@FD=J 8@C865 @? 8C2:?]k^Am
